Casa Dona Rosa logo
dutch logo english logo portuguese logo
2014award winner gold

Gerrit en Roos ========================================================================================================================

Alles van begin tot eind was tot in de puntjes verzorgd. Wat een heerlijke plek in een te gek, leuk stadje. De pousada is heerlijk groot, romantisch en van alle gemakken voor een lekker verblijf voorzien. De kamers zijn ruim, goed verzorg en voorzien van een goede airco, meer heb je niet nodig, aangezien je buiten leeft in dit heerlijke land. De pousada uit, straat oversteken en je staat op het mooie langgerekte strand van Cumbuco, waar je elke dag je ogen uit kijkt. Gerrit en Roos zijn geweldig fijne, gastvrije mensen die iets heel moois hebben neer gezet met hun pousada. Roos maakt heerlijke caipirinha's met limoenen uit eigen tuin, staat voor je klaar wanneer je haar nodig het en geen vraag is haar te gek. Ga met Gerrit een 1 of meerdere dagen op pad, een betere reisleider kan je je niet wensen, hij weet alles over de hele omgeving en verteld daar graag over. kennis van dit heerlijke land is hem niet vreemd. niet alleen voor kitesurfers een fantastische plek voor een super vakantie!! We zijn al 2,5 week terug, maar praten nog elke dag met elkaar en tegen anderen over deze mooie vakantie in deze mooie pousada in dit heerlijke stadje. Het echte Brazilie beleef je hier!!! Marloes Ertman eetcaferubens@gmail.com 28 september 2016

Olá bom dia atodos de Cumbuco,Ceará. fico feliz em poder divulgar a minha satisfação em ter me hospedado nas dependências do hotel pela comodidade,conforto e o bom atendimento concedido pelos funcionários e proprietários do hotel que foram maravilhosos e nos deu um tratamento familiar.pois visitem e comprovem as maravilhas de Cumbuco e o conforto que o Hotel Casa de Dona Rosa lhe oferecerá.Até breve, Paulo Fiaes

Thank you for 18 wonderfull days at Your pousada. Could not have found a better Place to stay in hole Cumbuco...good breakfast, Nice People and a fantastic Place. Looking forward to see You again 😊 Best regards , Kurt Lien

Beste Roos en Gerrit, Ik heb een heerlijk verblijf in jullie pousada gehad. Lekker rustig gelegen, zeer gunstig t.o.v. het centrum en het strand. De tuin is heerlijk en mooi ingericht. Lekker even chillen in het zwembad en praten met de huisvogel. Het ontbijt is lekker, vooral met die verschillende koude vruchtensapjes. Een tochtje naar het achterland en hier en daar door de duinen scheuren met de 4wheeldrive van jullie is aan te bevelen en het bezoek je aan het cachaca museum vond ik erg leuk. Mijn verjaardag hebben jullie niet stilletjes voorbij laten gaan en dat zegt al genoeg over jullie gastvrijheid, de klant staat centraal. Jullie hebben mijn verblijf in de pousada onvergetelijk gemaakt. Mijn dank is groot daarvoor. Frans

Hoi Gerrit en Roos, Weten jullie nog? Oud&Nieuw samen aan strand? Wij zullen dit niet zo snel vergeten!! Leuk jullie te hebben leren kennen… Met hoeveel passie jullie klaar staan voor de gasten , werd ons uiteindelijk helemaal duidelijk toen wij de Pousada mochten bekijken. Top! Hopelijk tot snel weer! Groetjes, Heike en Jeroen (Hindeloopen)

Hei Gerrit og Roos, Vil takke for et flott opphold hos dere i Cumbuco. God service og beliggenhet gjorde oppholdet ekstra behagelig. Mye bedre enn et snobbete hotell. Anbefales for alle som ønsker å besøke nordøst-Brasil, og da Cumbuco! Vennlig hilsen Jan Ove Lausund, Ålesund

Goeiemorgen Gerrit&Roos , Wij willen jullie nog bedanken voor een mooie maar te korte tijd in Cumbuco! Ook al lagen we niet in jullie pousada, hebben jullie ons toch veel laten zien en bijgeleerd. We zullen jullie niet vergeten als we nog eens in de buurt komen! Grtjs uit het koude en natte Belgiê! xxx Roger.Kwanten@telenet.be

Recomendo hospedagem na Casa Dona Rosa!!! Fica próximo a praia e próximo a uma barraca de praia com ótima infraestrutura. O quarto de acomodação é grande e confortável. O quintal com bastante vegetação é muito agradável. Fui com minha esposa e minha filha de 1 ano. Minha filha adorou também andar no gramado, conhecer tartaruga... A hospitalidade do casal Rosa e Gerrit foi muito boa também. São sérios, como a maioria dos europeus, mas muito atenciosos, honestos e deixam os hóspedes muito a vontade. Os funcionários são muito atenciosos e simpáticos também. Só tenho elogios. Muito obrigado!! Abraço, Christian e Família

Hoi Gerrit en Roos, Bedankt voor jullie mailtje en bijgevoegd Fimpje. Ik vind hem heel leuk geworden en zal hem op youtube laten staan wat mij betreft. Gisteren zijn we weer aangekomen en schikken ons maar weer in het Hollandse leven en ritme. Aangekomen in Fortaleleza had ik al snel spijt van mijn beslissing Cumbuco en jullie heerlijke stek te verlaten. De vlgd keer zal ons verblijf onder jullie gastvrije vleugels zeker langer gaan duren. Het korte verblijf bij jullie heeft veel indruk gemaakt op ook Vitorio, hij heeft het nog steeds over jou Gerrit! Nogmaals bedankt en natuurlijk wens ik jullie het allerbeste daar in Cumbuco! Groet, Olaf en vitorio

Olá Gerrit e esposa, Gostei muito do video que o senhor fez de nós em Cumbuco, adorei seu espaço na pousada e vou recomendar a minha familia e amigos. Obrigada por tudo, é muita conscidencia colocar as músicas, que são as minhas preferidas,acho que foi mágico esses dia aí com voces,não vou esquecer da boa hospitalidade que nós deram.Parabéns pelo espaço e pela administração do mesmo! Grande abraço á voce e sua esposa que é muito simpática! Lidia Valeria

Hoi Gerrit en Roos, boek. Ik kwam naar Cumbuco om te kitesurfen. Cumbuco heeft de ultieme locaties hiervoor. Op zee of op een dichtbij gelegen lagune kun je fantastisch kitesurfen of je nu een beginneling bent of gevorderde. Er zijn verschillende pousadas in Cumbuco, maar als je voor een beetje meer een hoop extras wilt krijgen dan zit je bij Gerrit en Roos op het juiste adres. Ruime en vooral schone kamers, een heerlijk ontbijt met verse sapjes en een prachtige binnentuin waar ik helemaal tot rust ben gekomen. Als je het Portugees nog niet beheerst, zoals ik, dan kunnen Gerrit en Roos je prima helpen. Een plek om weer terug te komen!!! Met vriendelijke groet, Sander Bloedjes

Caros Amigos Obrigado pelo carinho com que nos receberam em vossa Pousada, que é muito bonita! Um abraço; Hélder F. Nogueira

hello rosa and gerrit, it was very nice to stay in your pousada we liked very much , and met one of your friends specially jarle , he was very kind , jericuacuara was very exciting all the dunas the beaches , buguis horses , the children enjoyed very good we had a great time right now we are back to sao paulo , to the normal rutine , i hope we can visit you again before we live brazil , thank for jare eamil yo are so kind sincerly jorge

Hi, Here's something in finnish for the guestbook:

Mikä onni että Tomppa oli tehnyt teille suomenkielisen verkkosivun, sillä ilman sitä olisimme saattaneet valita jonkun muun kuin ihastuttavan majatalonne. Kiitos lämpimästä vastaanotosta, vieraanvaraisuudesta ja kaikin puolin mukavasta lomasta. On paljolti teidän ansiotanne, että päätimme vierailla Cumbucossa uudelleen jo samana vuonna. What a stroke of luck it was that Tommi made you that page in finnish because without it we might have gone somewhere other that your lovely guesthouse. Thank you so much for the warm welcome, hospitality and and altogether wonderful vacation. It is very much thanks to you that we decided to return to Cumbuco within the year. A&V, Helsinki, Finland

Dear Gerrit & Rosa Just to say thank you for your wonderful hospitality. Please thank the family on my behalf, for their part, in making my stay so comfortable. I hope the coming season will bring you good business & nice people to stay. It is quite a shock to wake up in the morning & find i am in UK, my mind is still in Cumbuco! Here the heat wave has passed & now 15 in the day with a brisk westerly wind, tonight 6 brrrr. Heating not on yet. Hope it will not be too long before I return to Cumbuco. love & best wishes Chris xxx

Beste Gerrit & Roos, Wij vonden het heerlijk om bij jullie te verblijven! Een prachtig appartementje dat uitstekend gelegen is en volledig in orde is! Wat een paradijs! We willen jullie dan ook bedanken voor de goede zorgen. Het waren 3 onvergetelijke weken! We missen het enorm hard! Bedankt voor alles & hopelijk tot een volgende keer! Groetjes van Anthe & Barbara uit België

Beste Gerrit en Roos, Wat hebben we het weer naar ons zin gehad, nu al voor de derde keer in jullie paradijsje gelogeerd. Nog steeds alles prima verzorgd, fijne kamers en om de dag te beginnen een prima ontbijt. Wij willen jullie en personeel via deze weg nogmaals bedanken voor de goede zorgen. Ook de kinderen hebben zich prima vermaakt, Leuk om alles weer eens terug te zien, Pater Jan, Omnibus en de omgeving. Nogmaals hartelijk dank en komen zeker nog eens terug. Groetjes aan iedereen. Frans, Adri, Dionne, Cassy en Ben. Familie Bolleboom, Zoetermeer / juni 2011

Gostariamos de agradecer a hospitalidade que recebemos durante a estadia. Sheila e Rojanio

Dear Rosa and Gerrit, Dear friends. If I was ever to choose a home away from home then here it would be. From the very first moment to the very last I have been so extremely impressed with the welcome, the quality, the staff and most important my hosts. For a relaxing, laid back holiday in paradise then the Hotel Casa Dona Rosa is a must. Absolute first class everything. Many thanks to Mariette, Carlos and Francisco for their impeccable service. Love and best wishes and cannot wait to return with all the family. Michael

Dear Rosa and Gerrit, it was great to stay at your peaceful and confortable hotel, once again thank you and your lovely personnel. Its crazy but we would love to come back. Thank you and kind regards. Ardic Gursel

Beste Gerrit en Roos, Wij vonden het heerlijk om bij jullie te verblijven in het laagseizoen als enige gasten op dat moment. Dankzij het uitblijven van het regenseizoen was het zelfs nog mogelijk om te kiten, wat ons verblijf helemaal compleet maakte! We hebben genoten van jullie gastvrijheid en komen heel graag nog een keertje bij jullie terug. Wat we erg leuk vonden was dat we ook kennis hebben gemaakt met de lokale bevolking die overigens allen zeer vriendelijk waren. Zoals jullie weten zijn we op meerdere plaatsen in Brazilie geweest, maar we kunnen nu wel zeggen dat er niks boven Cumbuco gaat! Groetjes, Jeroen en Sharon

Hi Gerrit and Roos I am back in England now, the weather is freezing cold here. The climate in Cumbuco is much more agreeable to me I must say. I would like to thank you for friendly service and accommodation, I also liked your laid back approach to your guests. I will be recommending your hotel and Cumbuco to my friends for a holiday of sea, sand, drinking and eating. Best wishes for the future and I hope to see you again soon. Regards , David

Beste Gerrit en Roos, Ons verblijf in de pousada is 100% meegevallen. Hartelijk dank aan de ganse ploeg. Vandaag zijn we terug in de Luxemburgse realiteit, kou en sneeuw. Met vriendelijke groeten van Lilly, Luc, Pedro en Ana uit Luxemburg.

Dag Gerrit en Roos, Een goed 2010 gewenst. Dank voor het prettige verblijf in jullie heerlijke pousada. Ik hoop dat veel mensen in het nieuwe jaar van jullie gastvrijheid kunnen genieten. Groet Tanja, Amsterdam

Beste Gerrit en Roos, We willen jullie bedanken voor de goede tijd die we bij jullie hebben doorgebracht. Alles keurig verzorgd en dankzij het goede ontbijt konden we mooie lange dagen maken op het water. Inmiddels zijn we in Jeri aangekomen, ook erg leuk! Maandag op dinsdag nacht maken we graag weer een pitstop bij jullie> alvorens we we weer aan het harde leven moeten wennen in Holland. Tot maandag! Groeten, Remon en Jeroen

Beste Gerrit en Roos, We hebben genoten van onze twee weken onder de Braziliaanse zon. De laatste dagen bij jullie waren zeer fijn. Rustig gelegen, toch kort bij het centrum en vlak bij zee. Wat kunnen we meer verlangen. Jullie gastvrijheid en openheid is een voorbeeld voor velen. Nogmaals bedankt en zeker tot ziens. Gert, Kristien, Viktor en Leonie

Beste Gerrit en Roos, Wij wilden jullie nogmaals bedanken voor jullie gastvrijheid en gezelligheid. Helemaal top, de kamers, zwembad en zeker het overheerlijke ontbijt. Onze zoon vond de aapjes erg leuk. Ik wens jullie het allerbeste en veel geluk voor de toekomst. Bedankt voor alles en hopelijk tot een volgende keer! Groetjes van Eduard, Veronica en Kevin Braga Rettich.

Beste Roos en Gerrit, We zijn nu al een paar dagen terug in België en het wil maar niet wennen het slechte en vooral koude weer. We missen het Brazilliaanse zonnetje en het relaxte leven nu al. Vanaf nu assosiëert Rihanna een paard met Vilau. Denk dat hij een plaatsje in haar hart verworven heeft. Nogmaals bedankt voor de gastvrijheid die jullie ons gedurende die 2 weken gegeven hebt. Vanaf het onthaal op de luchthaven tot ons afscheid was alles subliem en een aanrader voor iedereen die een tijdje in Cumbuco wilt verblijven. De rust van de poussada en de drukte van het dorpje zo'n 500m verderop was de perfecte mix. Ook willen we Carlos en Mariëtte nogmaals bedanken voor alles wat ze voor ons gedaan hebben en in het bijzonder voor de goede zorgen voor ons dochtertje Rihanna die zich kostelijk geamusseerd heeft met hen alsook met hun zoontje Anderson en dat zonder dat ze elkaar verstonden. Prachtig gewoon. Dankjewel en hopelijk tot zeer binnenkort Groetjes Heidi, Steven en Rihanna Vanuit Antwerpen

Gerrit and Roos Thank you again for our lovely stay. The surroundings were just what we needed to wind down - warm sea, endless beaches, friendly people, excellent food (we had a real meatfest at O Gaucho). We much enjoyed our tour of the area with you too. Your pousada is so welcoming. For us, from Brasilia, it was really easy to get to your place. A no-stress holiday. Alan and Judy (British embassy)

Beste Gerrit & Roos, Nog niet helemaal bekomen van een fantastisch verblijf van 3 weken in jullie prachtige pousada willen Corry en ik jullie heel hartelijk bedanken voor alle gastvrijheid, de verzorging en het erg prettig verblijf. Dankzij jullie persoonlijke benadering en flexibiliteit hebben we - deels met onze (klein)kinderen en hun vrienden en kinderen - een onvergetelijke tijd beleefd. Met name de persoonlijke noot (een lekkere taart & een cado) bij Corry haar verjaardag is door ons zeer op prijs gesteld! Zelfs hebben jullie, op verzoek, twee keer een bijzonder smakelijke maaltijd bereid zodat we lekker konden eten op de pousada. Combuco en omgeving heeft heel aantrekkelijke kanten en ook van de ritten met Gerrit hebben we erg genoten. Ook de kennismaking met Pater Jan en andere NL-ers hebben we erg op prijs gesteld. De buitengewoon goede verzorging door Marriëtte en Carlos is door ons erg gewaardeerd! Niks is teveel en alles kan. We vonden ook het ontbijt, rond jullie lekkere zwembad, allemaal elke dag perfect verzorgd en onze kamers werden dagelijks meer dan goed bijgehouden. Als ervaren en kritische reizigers kunnen we jullie complimenteren met jullie erg mooi en rustig gelegen pousada! Ook hebben we ons dusdanig veilig gevoeld dat we iedere nacht met alle deuren en ramen open hebben geslapen. Nogmaals hartelijk dank voor alles!!! Obrigado, Corry en Co Middelburg

Gerrit e Rosa, Amigos, nossos agradecimentos pelos maravilhosos momentos de tranquilidade que passamos na pousada. Gostamos muito de conhecer todos vocês. Enviaremos em breve o cd prometido com as músicas para o Gerrit aumentar a coleção. Grande Abraço, Ronaldo e Marilene (Belo Horizonte-M

Beste Roos en Gerrit, Graag willen we jullie bedanken voor de fantastische 2 weken die we bij jullie in Casa Dona Rosa gespendeerd hebben! Mijn eerste reactie was: het is hier een mini-paradijs en niets bleek minder waar... We zijn nu een paar dagen terug in NL en denken met weemoed terug aan jullie mooie pousada (met heerlijk, schoon zwembad!!), de uitstekende gastvrijheid, de leuke trip met Gerrit en last but not least jullie geweldige personeel Jorge, Carlos en Marriet!! De kinderen raken ook niet uitgepraat over de aapjes, de woestijn, hetzwemmen, de kokosnoten in de tuin etc etc. Wat ons betreft komen we graag een keer terug! Nogmaals veel dank en groetjes (ook aan mijn ouders!) uit een heel koud (maar ook mooi) en winters NL, fam. Jansen en fam. van Oeveren

Hi Gerrit and Roos We really enjoyed staying at Casa Dona Rosa, rooms are clean, nice pool, and an wunderful breakfast , staff are lovely................... Very lovely place, friendly people Well recommended!!!!! Per tutti gli Italiani che vanno a Cumbuco ...una delle migliori posadas viste ,ambiente veramente confortevole e eccezionale,camere pulite servizio ottimo e la cosa che a tutti noi ha lasciato un piu' bel ricordo le due persone che la gestiscono Gerrit e Rosa Un salutone dall'italia dai vostri amici italiani : Sandro,Stefano,Stefano,Nando, Alfio,Daniele,Gigi,Daniele, Filippo, Sandro Serra,Italy (Novembre 2008)

Hoi Roos en Gerrit Nou na wat omzwervingen zijn we dan eindelijk bij jullie terecht gekomen Ik moet zeggen het waren drie prachtige weken .Het ontbijt de gastvrijheid en de service waren perfect een dikke 10.En wat betreft de kamer in een woord die was top Graag nog een woord voor het personeel Carlos,Marliet,Jorge echte toppers niks was teveel ze stonden altijd voor ons klaar en waren altijd vriendelijk. Nou Roos en Gerrit ga zo door komt dik voor mekaar en misschien tot volgend jaar indien we klaar zijn met de werkzaamheden PS: Roos bedankt voor de indische rijsttafel verrukkelijk Groetjes van Jack en Fransien uit het limburgse Roggel (oktober 2008)

Hey Gerrit and Roos! Casa Dona Rosa bør sees!! I forbindelse med min mors 50-års dag, var familien to uker i Cumbuco. Bursdagen feiret vi i hagen til Casa Dona Rosa og for en dag! Området er fantastisk! og Servicen er upåklanderlig!! Gerrit og Roos er et veldig hyggelig ektepar som sørger for at gjestene i pousadaen får en best mulig ferie. De organsierer turer og hjelper deg med det du måtte ønske, det sies også at Gerrit serverer den beste kaffen i Cumbuco.... Ingrid, Tananger, Norway

Oi! Voltei só para dizer que adoramos nossa estada por aí. Eu, meu marido, meus filhos e minha sogra fomos muito bem atendidos. A pousada é linda, os apartamentos confortáveis/limpos e os funcionários muito atenciosos. Obrigada pela semana maravilhosa que passarmos aí em julho/08. Cristina Curitiba - PR - Brasil (juli 2008)

Hoi Roos en Gerrit, We hebben bij jullie een hele fijne tijd gehad, dat we genoten hebben van de duinen en de excursie met Gerrit. De kamer werd prima verzorgd en het bed was heerlijk om in te slapen. En natuurlijk elke ochtend weer een fantastisch ontbijt!! We hebben geweldige herinneringen en dank voor jullie sublieme gastvrijheid. Groeten ook namens Astrid, Ralf Veerman (april 2008)

Hoi Roos en Gerrit, Na 3 weken in Nederland flitsen nog steeds regelmatig mooie beelden uit Brazilie voorbij. Ik ben er dan ook wel bijna vier maanden geweest maar het had voor mij nog veel langer mogen duren. Voor mij begon en eindigde mijn trip in Cumbuco. Na de eerste twee weken met mijn vriendin in een hotelletje gezeten te hebben ben ik via Ton bij jullie terecht gekomen. De eerste keer dat ik een kijkje bij casa Dona Rosa kwam nemen wist ik niet wat ik zag, echt een paradijs in Cumbuco, wat ook al een paradijs is. Ik heb genoten van de heerlijke ontbijtjes, (die overigens goedkoper zijn dan een flut ontbijt op het strand) en van jullie gezelschap. We hebben immers menig avondje op het teras gezeten. Ook wil ik jullie bedanken voor de behulpzaamheid, bijvoorbeeld toen ik met Gerrit naar de tandarts geweest ben. Voor de kiters onder ons is Cumbuco echt een top plek om naar toe te gaan, altijd wind en downwinders zo lang als je wilt. En als je dan toch naar Cumbuco gaat en je wilt na het kiten lekker ontspannen om de volgende dag weer lekker los te gaan op het water zou ik zeker voor Casa Dona Rosa kiezen! Ik kom in ieder geval zeker terug! Groeten Paul van der Werf, Amsterdam

Beste Gerrit en Roos, Na alle mooie verhalen heb ik uiteindelijk in de laatste week van maart mogen genieten van de pracht van een verblijf in Cumbuco Brazilie. Hotel en appartementen van Casa Dona Rosa zijn werkelijk perfect voor elkaar en jullie ontvangst en de verzorging door Mariette en Carlos was uit de kunst. De gastvrijheid waarmee jullie ons kennis hebben laten maken met de omgeving en de open vriendelijke cultuur van de Brazilianen zal nog lang blijven hangen. De tourtochten en de bezoeken aan het strand zijn onvergetelijk. Webekijken wat de mogelijkheden zijn om zo vlug mogelijk weer te komen. De unieke omgeving en de watersportmogelijkheden geven Cumbuco een vakantiegevoel dat je ergens anders niet aantreft. Met vriendelijke groet, Kees de Haas & Marianne van Gerwen (maart 2008)

Hoi Gerrit en Roos, Het lijkt alweer maanden geleden dat we in het zonnige Cumbuco in jullie pousada zaten (11-25 feb 2008). Toen we 's avonds aankwamen rijden moesten we even slikken, maar het was juist super relaxed dat er niet zoveel te doen was. Je kan niks, dus je hoeft er ook niet over na te denken wat je gaat doen. Cumbuco is echt nog een authentiek dorpje. Er zijn een aantal leuke restaurantjes, 't strand was heerlijk en jullie pousada super, dus wat heb je nog meer nodig. We zijn echt helemaal tot rust gekomen. De uitstapjes naar pater Jan en de ecotuin waren ook erg leuk. Verder zijn we zelf nog een paar keer met de bus naar Fortaleza geweest, maar we waren blij dat we in Cumbuco zaten en niet daar! Jullie pousada is heel mooi. Alles ziet er tip top verzorgd uit, lekker zwembad en jacuzzi en heerlijk ontbijtverzorgd door de lieve Luduina. Gelukkig hebben we weinig gemerkt van het regenseizoen. Bijna alle buien waren 's ochtends vroeg. Dit was alweer onze 3 e keer in Brazilie. Wat een heerlijk land. Gerrit en Roos bedankt voor de gastvrijheid en Roos ook voor de Caipirinha's!! Groetjes, Luc & Nanda, Vlaardingen (maart '08)

Beste Roos en Gerrit, Vanmiddag met een kleine vertraging en met een jetlag weer geland op Schiphol. Wat zijn die 6 weken (11 jan - 25 feb 2008) voorbij gevlogen! Eerlijk gezegd moesten we even slikken toen we de eerste avond in het donker door Cumbuco reden. Waar waren we terecht gekomen? Toen we in Casa Dona Rosa met een drankje werden verwelkomd, werd al een deel van ons misplaatste eerste indruk weggenomen. In de pousada voelden we ons direct thuis. Casa Dona Rosa is heel mooi, intiem en sfeervol. De kamer is uitstekend: ruim, een goed kingsize bed, een goede badkamer en een mooi terras met prima stoelen. De verzorging was uitstekend, en prima uitgebreid ontbijt en de kamers worden iedere dag perfect schoongemaakt. Het zwembad is niet zo groot maar voor ons groot genoeg en het heeft een heerlijke temperatuur. Het bubbelbad hebben wij zelf niet gebruikt maar Nanda en Luc vonden het heerlijk. George was een gezellige en leuke barjongen, jammer dat hij niet kon blijven. De service werd uitstekend door Roos en Carlos waargenomen. Marriette, Carlos en Luduina (?) vormen een prima team. Zij maakten de service compleet. De trips met Gerrit waren heel leuk en afwisselend. Zo hebben we kennis gemaakt met een deel van de mooie omgeving van Cumbuco. De gemakkelijk bereikbare plaatsen Caucaia en Fortaleza bezochten we met de bus. Beide plaatsen zijn leuk om het echte Brazilië te aanschouwen. Zoals ik al schreef, was het even schrikken toen we de eerste avond door Cumbuco reden. Toen we de volgende dag door Cumbuco wandelden, werden we al snel enthousiast. Het is nog niet bedorven door het massatoerisme. Het dorp is nog oorspronkelijk met een heel vriendelijke bevolking. Toeristen worden als medemens i.p.v. als een wandelende geldboom behandeld. De stranden zijn mooi. Er zijn veel verkopers maar ze zijn niet te opdringerig. Verder zijn er voldoende leuke restaurants, zoals het restaurant van Ton in de "P.C. Hooftstraat". Omdat ik er te laat achterkwam dat onze vakantie in de regentijd viel, hadden we regenkleding en paraplu's meegenomen. Gelukkig hebben we die spullen niet nodig gehad. Er is in Brazilië niet veel gepland maar de regenbuien zijn bijzonder goed ingepland: De buien vallen bijna allemaal 's morgens tussen 06:00 - 06:30. Hoe krijgen ze het voor elkaar! Roos en Gerrit, nogmaals heel hartelijk bedankt voor de gezellige weken! We gaan niet snel naar een bezochte plek terug maar Cumbuco en Casa Dona Rosa zou weleens een uitzondering kunnen zijn. Veel liefs van Joke en Johan van Uffelen, Maassluis, (Februari 2008)

Hallo Roos en Gerrit, Wat lijkt het lang geleden dat wij bij jullie te gast waren. Jullie pousada is prachtig en erg gezellig. Een aanrader voor iedereen die in Cumbuco een uitstekend adres zoekt. Brazilië en vooral ook de mensen hebben ons niet onberoerd gelaten. Thuis staan vaak de cd's op die we hebben gekocht, nadat Jorge ons elke dag een beetje 'muziekonderwijs' had gegeven door een leuke muziekdvd op te zetten. De goede zorgen van Marliete en Carlos willen we natuurlijk ook niet onvermeld laten. Bedankt voor jullie gastvrijheid! Groeten aan iedereen en tot ziens, Janet en Gerard, Amsterdam, (Januari 2008)

Lieve Gerrit en Roos, Alweer de laatste dag van het jaar! Tijd om even terug te kijken en herinneringen op te halen aan alle leuke dingen die je het afgelopen jaar hebt meegemaakt. In dit lijstje van herinneringen staan jullie toch eigenlijk wel bovenaan. Wat hebben we een fantastische tijd in Casa Dona Rosa gehad! Eerst bijna twee weken samen met dochter èn zoon, die we een jaar niet gezien hadden. Het was hartverwarmend dat Roos ons opwachtte met een grote chocoladetaart om onze gezinshereniging te vieren! En dan Jorge, nog maar net bij jullie begonnen achter de bar, eerst een beetje verlegen en daarna steeds vrolijker en spontaner. Ik had hem zo willen meenemen, maar ik denk niet dat hij daar gelukkiger van zou zijn geworden. We hadden het zo naar onze zin bij jullie, dat we besloten om na tien dagen Brasília nog een keer in jullie paradijs neer te strijken. Elke ochtend begon als een feestje met het ontbijt van Marliet, die als het druk was geassisteerd werd door haar man Carlos en soms door hun zoontje Anderson. Echt groot feest was het toen Gerrit 50 werd: muziek, zang, dans en leuke gasten! We kunnen dan ook iedereen een verblijf in Casa Dona Rosa aanbevelen. Wij zullen zeker nog eens terug komen!!Een goed en gezond 2008 gewenst voor jullie allemaal. Groeten en een dikke zoen, Marike Olde Loohuis (December 2007)

Hoi Gerrit,Roos en de rest van de familie, Met weemoed zijn we weer in het vliegtuig gestapt na een veel te korte week in jullie paradijs domein. Vooral Marlene mist Jorge natuurlijk en het heerlijke leven wat we voor een week hebben meegemaakt bij jullie. Ze is gelijk een inzamelingsactie begonnen voor Pater Jan en zijn kornuiten! Wij mogen niet meer naar jullie komen zonder haar. Ze geniet er nog steeds van. Ook wij denken met een warm hart terug aan jullie gezelligheid en de zorgzaamheid van lieve Marliet en Carlos. Ook de buggy toer met Andesson was top. Wat is dat jochie een schatje. De spontane Jorge liet ons hart smelten van zijn leuke lach en onze cursus Portugees van hem. Wil je aan allemaal de groetjes doen van ons en tot de volgende keer. Groetjes vanuit Breda, Peet , Yvonne & Marlene Stoffelen (November 2007)

Hallo Gerrit en Roos. Ik wou jullie ook via deze weg, nogmaals bedanken voor jullie gastvrijheid en gezelligheid. Ik heb erg genoten en kijk met heel veel plezier terug naar het verblijf bij jullie. Helemaal top dat ik jullie heb leren kennen! Ik wens jullie het allerbeste en veel geluk voor de toekomst. Bedankt voor alles en hopelijk tot een volgende keer! Groetjes Marieke. Met vriendelijke groet, Service Glasherstel OverGelder B.V. Marieke Mulder E-mail: m.mulder@sghog (November 2007)

Hoi Gerrit en Roos, Brazilie heeft onze verwachtingen meer dan waar gemaakt. Een zeer vriendelijk ontvangst op het vliegveld wat werd herhaald bij de casa. Super vriendelijk personeel. Iedereen stond direct voor je klaar. Niks moest maar veel kon. We zijn er dan ook met veel plezier verbleven. Het ontbijt sprong eruit en was super! Kamers waren ook goed voor elkaar. Wat ons verder opviel was dat alle mensen uit het dorp zeer vriendelijk en behulpzaam waren. Het was soms moeilijk om te communiceren met de mensen maar met handen en voeten kwamen we een heel eind. Een super mooi land. Zeer ontspannen sfeer. Cumbuco is een leuk en gezellig dorp. Een aanrader! Wanneer dit mogelijk is zijn we zeker van plan om het land nog eens te bezoeken. Voor ons is het een fijn idee om te weten dat we een leuke plek weten waar we naar terug zouden kunnen keren. Als laatste nog een tip voor jullie.... Misschien een idee om een vuilnisbak neer te zetten in de kamers? Vriendelijke groeten, Lars, Natasja en Guus (November 2007)

Beste Roos en Gerrit, Na een goede terugreis ben ik al weer 3 dagen terug in nederland. Veel geslapen in het vliegtuig dus tijd vloog om. Denk doordat ik kapot was van het vele kiten in Cumbuco. Bij deze wil ik jullie nogmaals bedanken voor de ontzettend leuke tijd en jullie enorme gastvrijheid voor mij als voor Maria. Verder mis ik nu al het relaxe leven en de forro muziek van Brasil. Graag wil ik me inschrijven voor jullie nieuwsbrief om op de hoogte gehouden te worden van het wel en wee van casa dona rosa en cumbuco. Hopelijk kan ik in januari (mocht het allemaal lukken met me werk) in de hot tub genieten van de braziliaanse atmosfeer. Het ga jullie goed en de groeten aan alle bekenden in Cumbuco en in het bijzonder Maria:-) Gr. Flop (Oktober 2007)

Beste Gerrit en Roos, Richard en ik hebben jullie hotel bezocht tijdens onze vakantie in oktober j.l. We waren zoals jullie weten zeer onder de indruk hoe jullie het allemaal voor elkaar hadden. Alles maar dan ook alles in jullie hotel met smaak ingericht en prima verzorgd en schoon. De sfeer die bij jullie heerst in de prachtige omgeving en de service die jullie bieden het is echt een 10 waard ! Daarbij jullie betrokkenheid t.o.v. Pater Jan die met 40 straatkinderen woont niet ver bij jullie vandaan heeft diepe indruk op ons gemaakt. Iedereen willen wij jullie hotel aanbevelen maar vergeet niet met Gerrit Pater Jan te bezoeken. Casa Dona Rosa is zeker een aanrader als je in Cumbuco verblijft en van zon, zee en service en luxe houdt. Groetjes van Richard en Cobi Tol (Oktober 2007)

Beste Roos en Gerrit, Het is alweer meer dan 2 maanden geleden, helaas! Maar we denken nog vaak aan de relaxe week in Cumbuco waar we bij jullie te gast waren. Prachtige accomodatie, zeer gastvrij en ontzettend behulpzaam! Dank je wel, we hopen nog eens terug te komen! Groet, Gijs&Doriene (Oktober 2007)

Hallo Lieve Roos en Gerrit, Bij deze willen wij jullie bedanken voor de leuke tijd die we bij jullie hebben gehad. Deze zomer zijn we naar Brazilie op vakantie gegaan omdat onze oudste zoon daar voor de kerk ging trouwen met zijn vrouw Carmem. Buiten de bruiloft wilden we ook nog iets zien van het land, ik had al van te voren op internet gezocht naar plaatsjes in de buurt van Fortaleza, waar het huwelijk plaats zou vinden. Jullie site sprak me erg aan en dat is niet tegengevallen, wat een mooie stek hebben jullie en wat zijn jullie aardig. Op de dag moesten we"even"pinnen, er was weer eens storing en Gerrit liet ons meteen even de omgeving zien, prachtig. De volgende dag was Gerrit jarig, hij werd 50! En we mochten , samen met de andere gasten mee feestvieren. Gerrit en Roos, we wensen jullie alle goeds in de toekomst en we zullen zeker nog een keer langs komen. Liefs uit een regenachtig Amsterdam, Els en Rene Boelen

Hallo Gerrit & Roos, Het is al weer een paar weken geleden dat we jullie ontmoet hebben in Cumbuco. De trip die we met Gerrit hebben gemaakt was fantastisch en we hebben al een hoop mensen enthousiast gemaakt met de foto's en video van Cumbuco en Casa Dona Rosa. We wensen jullie veel gasten komend seizoen en misschien komen wij een keer terug naar dat mooie plekje aarde! Groetjes, Chantal & Maurice (juli2007)

Olá Roos en Gerrit, Het is al weer een poosje geleden dat wij jullie gast waren. Jammer genoeg slechts voor een klein weekje. We zijn 5 jaar geleden ook in Cumbuco geweest. We waren dan ook zeer benieuwd of er veel veranderd was. Het aantrekken van de economie in Brazilië is ook merkbaar in Cumbuco. Er zijn nu meer restaurants, nieuwe pousadas e.d. en niet te vergeten het kitesurfen. Gelukkig heeft Cumbuco zijn identiteit als vissersdorpje behouden.. Een grote aanwinst is de geasfalteerde weg vanuit Fortaleza, geen kuilen en gaten meer. Geen 45 minuten gehobbel in de bus om in Fortaleza te komen. In 20 minuten ben je nu op de Beira Mar. Wat een prachtige pousada hebben jullie. Het binnenerf, de kamers, het ontbijt, de bar, alles was uitstekend! Wij, als globetrotters, hebben vele vakanties in pousadas doorgebracht, maar Casa Dona Rosa spant de kroon! Proficiat! Ook het persoonlijke contact met jullie beiden hebben we als zeer positief ervaren. Jullie namen voor iedere gast de tijd. Jullie gastvrijheid kende geen grenzen. Aangezien we dit keer maar kort in Cumbuco waren en toch nog wat van het achterland wilden zien, hebben we bij jullie de kennismakingstour geboekt. Gerrit, petje af, wat heb je ons veel weten te vertellen over Brazilië en wat hebben we heerlijk gegeten in het Franse restaurant in Taiba. Het was een onvergetelijke dag! We komen zeer zeker terug. Jullie beiden heel veel succes en wie weet tot gauw. Jan en Frida, Diemen, februari 2007

Hi Gerrit, I couldn’t find a place in your website where I can hang my comments, so here they are … Estuve en “Casa Doña Rosa” por casi una semana en marzo del 2006. Fue una linda y agradable experiencia, pues tanto las instalaciones como la atención y el ambiente donde se sitúa el hotel son muy especiales. Puntos extras para el buen gusto de los cuartos, la tranquilidad que se respira, el servicio tan atento y amigable del personal y el desayuno. Hope to come back again. All the best to you and Rosa, and your staff, Dr Cesar Sabogal

Hallo zusammen, wir moechten uns fuer die schoene Zeit bei euch in Cumbuco bedanken. Wir haben eure schoene Pousada gleich ins Herz geschlossen,man fuehlt sich gleich zu Hause in den netten und sehr sauberen Zimmern. Der Service war ausserordentlich gut!! Sowie das leckere Fruehstueck, dass wir inmitten eurer wunderschoenen Anlage geniessen konnten. War sehr schoen euch zwei kennenzulernen. Viele Liebe Gruesse auch an den suessen Boxer, und Carlos natuerlich!!! Liebe Gruesse von Gitti & Andi , São Paulo, Februar 2007

Hallo Roos en Gerrit, Een jaar geleden zijn we een aantal dagen bij jullie geweest en hebben genoten van jullie accomodatie en vooral van jullie gastvrijheid en uitgebreide informatie wat betreft het runnen van een pousada in Brazilie wij hadden toen plannen ook ergens in het Noord oosten iets te beginnen, maar toen we er waren bleek dat Andre niet tegen het warme klimaat kon. We hopen dat het nog net zo goed gaat met jullie en je prachtige pousada. veel groeten uit het koude Nederland, Anita Andre en Jip de Graaf

Hallo Gerrit en Rosa, We zijn nog maar net een paar dagen thuis en al weer volop bezig met de dagelijkse besognes en natuurlijk Sinterklaas. We kunnen ons bijna niet voorstellen dat we het een week geleden nog lekker warm hadden in Cumbuco; de harde wind zorgt ervoor dat de regen hier tegen de ramen slaat. Nee, dan een week geleden: lekker uitslapen in het prima bed in Casa Dona Rosa. Na een douche en een duik in het zwembad een heerlijk ontbijt met zalige vruchtensappen en vers fruit. Ook een lekker eitje ontbreekt niet. Daarna op het gemak richting het strand om de kite-verrichtingen van dochter Caroline en andere sportievelingen te bewonderen. En dan in de loop van de middag weer terug naar onze oase. Weer even lekker zwemmen en dan luieren aan het zwembad met een door Carlos gebrachte Cuba Libre met bijbehorende zoutjes en olijven. En dan na een korte siësta het dorp in om in één van de restaurantjes een lekker hapje te eten (aanraders 0031 en Gauchos); en waar we ook aten: we sloten af met een echte cappuccino bij Janneke en Roel van restaurant 0031. Daarna nog een afzakkertje aan de bar bij Carlos, die ons warm probeerde te maken voor de Braziliaanse Marco Borsato, Frans Bauer en André Hazes, wat redelijk gelukt is. Maar helaas kon dit alles maar een weekje duren; we moesten nog zo’n 10 uur vliegen om weer bij ons hondje te zijn. Kortom: we hebben een heerlijke tijd gehad in Casa Dona Rosa, jammer dat het zo’n end weg is. Gerrit en Rosa, en alle medewerkers, bedankt voor de gastvrijheid en we wensen jullie daar heel veel geluk en succes toe. Jacques en Yvonne Ammerlaan, Bleiswijk, 5 december 2006.

Dag Roos en Gerrit, Sabine en ik hebben een prachtige 14-daagse beleefd in Ceara. Een weekje vila Prea bij Jericoacoara, en één weekje langzaam terug richting Fortaleza, met een stop in Mundau, in Paracuru en dan 4 mooie dagen in jullie super-pousada in Cumbuco. Wat een oase van rust, wat een genieten. Ofschoon we Brazilië bezochten voor de harde wind en de mooie stranden, waren we maar wat blij dat we bij jullie eventjes geen zand moesten wegslikken en van het gras en het zwembad konden genieten. De kamer was top, het ontbijt zo mogelijk nog beter, en de sfeer door jullie én de mensen die bij jullie werken ongeëvenaard. Het voelde lekker als thuiskomen iedere avond. Bedankt daarvoor, ik sta vol bewondering (en een tikje jaloers?) voor jullie enthousiasme en jullie lef om zoiets nieuws uit de grond te stampen. Hartelijke groeten uit Oostduinkerke, België Stefan en Sabine Van Hooreweghe-Dhondt (November 2006)

Ola Gerrit and Roos, Como a simplicidade se pode tornar numa actitude sublime. A vossa pousada foi para mim uma grande e agradável surpresa que gostaria de partilhar com os visitantes da vossa página. Sem qualquer retenção,gostaria de afrimar que de entre vários locais onde me hospedei, em diferentes locais do mundo, a Pousada Casa Dona Rosa mereceu a nota 10. Esta nota é sustentada na facillidade de acesso, arquitectura, funcionalidade, simplicidade, harmonia, qualidade de atendimento e serviços, relação qualidade preço e simpatia de todos os elementos ligados à estrutura. O local é bonito por natureza mas em nada foi agredido com a impalntação da vossa pousada. O mesmo já não posso afirmar em relação a outros exemplos existentes nas áreas circundantes. Parabéns pelo equilibrio que conseguiram. Bem hajam e continuem com esta filosofia de turismo. Portugal, Br Francisco Baptista (November 2006)

Dear Gerrit and Rosa, Thanks for a wonderful holiday! We really appreciated the personal service with lots of smiles and the scrumptious food. Our holiday would not have been the same without the relaxing atmosphere of the Casa Dona Rosa 'oasis'. All the best, Lisa and Raul, Luxembourg November 2006

Hoi Gerrit ,Roos,Carlos,Carlos,Marliet & Andesson, Voor de derde keer zijn wij bij jullie te gast geweest en wij blijven ons iedere keer verbazen over jullie prachtige poussada met het ongelofelijk toffe personeel wat jullie hebben. De gastvrijheid, het contact met jullie en personeel is helemaal top! Ook Nelleke en Marlene waren zeer onder de indruk en ik geloof nooit dat wij met zijn tweetjes nog bij jullie kunnen komen want ze vonden het zo verschrikkelijk mooi en geweldig. Ook de mensen uit het dorp zijn erg aardig,zoals Riva en Daniel de burgemeester met 1,2,3,4, hoedje van papier ….geweldig. Ook wij vinden 1 weekje bij jullie veel te kort worden want wij krijgen er niet genoeg van.( Marlene wil bij jullie blijven mede voor het heerlijke ontbijt wat Marliet ons iedere morgen met een lach op haar gezicht brengt). Voor ons is het afkicken van al het moois wat we hebben gezien en gedaan. Heerlijk bij Ton en Sylvia in de tuin ontspannen aan een lekker koude Antartica en genieten van alle beestjes die er vrij lopen. Wij komen zo snel mogelijk weer terug in het paradijs!!! Groetjes van Peet,Yvonne,Marlene en Nelleke Stoffelen uit Breda,oktober 2006

Hallo Gerrit en Roos, Wij zijn vanochtend aangekomen in Nederland. Nu al zit ik foto's te bekijken en heb eigenlijk spijt dat wij het vliegtuig terug niet gemist hebben. Sjonge wat is het hier koud, ben bang dat ik veel heimwee krijg naar Combuco. De ontbijtjes, de mooie excursies, de strandmomenten, maar vooral het buitenleven (ook aan de bar bij jullie) en de vriendelijkheid van de mensen spraken mij aan. Ik heb ook zo genoten van de warmte gecombineerd met die lekkere zeewind. Bedanken jullie Carlos, Marliet en de Carlos nog een keertje voor hun behulpzaamheid? En jullie natuurlijk ook bedankt voor de gastvrijheid!!! Wij komen terug.... Groetjes van Karin w.j.hakman@freeler.nl Dear Roos and Gerrit, I have just spent a really wonderful two week stay at your Pousada. I was immediately made to feel at home here and felt like one of the family ! You very kindly introduced me to all your lovely staff and friends. As a single traveller, I never once felt lonely. You showed me how to find the local bars and restaurants and how to get back home again - very important after a few cocktails. I particularly enjoyed my day out touring around the area and was amazed by the different landscapes. At times, I didn't know if I was in Brazil or The Sahara Desert ! All this helps to make up the "Magic of Cumbuco" and I am looking forward to coming back next year to sample even more of its delights. With love and best wishes Stephen from Bristol, England - GB, September 2006 Beste Roos en Gerrit, Wij Frans, Adri, Dionne en Cassy willen bij dit berichtje iedereen die het wil weten onze kennismaking met Casa Dona Rosa even kenbaar maken. Casa Dona Rosa is een prachtig hotel in het plaatsje Cumbuco niet ver van de stad Fortaleza. Kort samengevat: •Prima locatie, dicht bij het strand dicht bij het centrum •Prachtig complex van alle gemakken voorzien, leuk zwembad, bar, hangmatten etc. •Ruime mooie kamers met airco •Vreselijk goed ontbijt. •En natuurlijk niet te vergeten de aardige en behulpzame gastvrouw Roos en gastheer Gerrit die genoeg weet te vertellen. Wij zijn in juli 2006 drie weken te gast geweest in dit paradijs en hebben werkelijk genoten. Op excursie gegaan met de gastheer Gerrit en veel gezien van het landschap. Met de lokale bus naar Fortaleza gegaan, een geweldige ervaring. De lokale bevolking is bijzonder behulpzaam en zorgen dat je bij de juiste halte uitstapt. Bij Pater Jan geweest om eens mee te maken hoe deze Pater omgaat met kinderen die niet meer thuis kunnen wonen.(zie help de kinderen). Deze Pater heeft ons meegenomen naar de Indianen en laten zien dat het op deze aardbol niet alleen maar weelde is. Deze mensen die in huisjes wonen waar wij onze kippen nog niet in huisvesten. Dus als je een goed plek zoekt om te overnachten hoef je over Casa Dona Rosa niet te twijfelen. Roos en Gerrit nogmaals bedankt voor deze onvergetelijke vakantie, en wie weet tot ziens. Doe de groeten aan Carlos, Carlos, Mariet en Anderson. Groetjes fam. Bolleboom ( juli 2006)

Bom Dia Roos en Gerrit! Langs deze weg nog bedankt voor een fantastisch verblijf. Ik heb in totaal 6 weken (eind februari t/m begin april 2006) aaneengesloten bij jullie gezeten en ik kan je zeggen dat ze voorbij zijn gevlogen. De pousada is schittererend en erg gezellig. Een klein paradijs om 's morgens de dag te beginnen met een goed ontbijt en een duik in het zwembad. Ik heb eigenlijk geen beter onderkomen kunnen ontdekken in Cumbuco. Schoon, goed ontbijt, mooie kamer en prima ligging voor dorp en strand. Ondanks dat er soms te weinig wind stond om te kunnen (leren) kiten heb ik me geen moment verveeld in Cumbuco. De uitgestrekte duinen, de trips die je organiseerde in de omgeving, lekker luieren in de luxe-hangmat, dagje Fortaleza, "even pinnen" en de markt in Caucaia, wandelingen over het uitgestrekte strand, regelmatig naar de laguna en daarna naar volle zee om te kiten, een perfecte combinatie van actief bezig zijn en lekker relaxen. Ben ik nog wat vergeten? Jazeker! Ik zal de Forro-feesten niet snel vergeten. Iedereen die Cumbuco bezoekt wil ik op het hart drukken om op vrijdagavond naar barraca "Lisboa" te gaan. Echt goede feesten waren dat. Is dit niet genoeg dan zeker ook nog een middag/avondje feesten in de "Kabana" in Icarai op zondag. Los van de feesten was het iedere avond eigenlijk wel goed toeven in het dorp, eerst lekker eten en dan, afhankelijk van de windverwachtingen, nog even een afzakkertje halen bij de Piranha Bar! Ondanks dat ik bij aankomst geen woord Braziliaans sprak en dat er bijna niemand in Cumbuco Engels spreekt heb ik veel Brazilianen leren kennen. Al snel leren ze je woordjes en voor je het weet heb je een gesprek, mag (of moet je) mee-voetballen, zit je in een buggy naar een of ander feest in het binnenland of ben je weer een colaatje armer ;-). Je begrijpt, het was een geweldige tijd. Hou me op de hoogte over hoe het met jullie en de mensen van Cumbuco gaat! Tchall, Jeroen, Jeroen Duijndam, Voorburg, april 2006, jeroen@duijndam.info

He Roos & Gerrit, Al weer een week in Nederland en kan nog even niet wennen. Brazilië doet echt wat met je. Ik heb een bijzonder, te gekke week gehad in jullie Pousada, wat zijn jullie lieve mensen zeg. De week was echter wel veel te kort, maandje of 3 erbij lijkt me beter. Nou ik kom absoluut nog een keer terug naar jullie paradijs als er wel wind is. Kijk al weer uit naar het heelrijke ontbijt. Ik zal tegen iedereen hier zeggen dat ze naar jullie moeten komen. Nou Roosje en Gerrit tot hopelijk heel snel en groetjes Jeroen, Bery en Gio en alle andere die ik niet bij naam ken. Met vriendelijke groet, Richard van Leeuwen, www.beebiesite.nl, info@beebiesite.nl (Maart 2006)

Gerrit en Roos, Casa Dona Rosa is 100% o.k. Zeer nette kamers in een zeer mooie omgeving de gast"heren" zijn zeer vriendelijk, behulpzaam en toch discreet hun sociaal engagement voor de straatkinderen is ook een pluspunt (biljarten kun je wel vergeten..Rosa en Gerrit hebben de biljart aan een tehuis voor straatkinderen geschonken) Hubert Theys uit Turnhout België (maart 2006)

Hallo Gerrit en Roos, Heel hartelijk bedankt voor jullie gastvrijheid en de gezelligheid. Wij hebben het wederom weer erg leuk gehad en dit keer erg leuke mensenontmoet. Ik heb nog een foto's bijgevoegd ,misschien zit er wat leuks tussen voor jullie. Ook de nieuwsbrief hebben wij met veel plezier gelezen en zijn zelfs al aan het plannen voor volgend jaar, want Gerrit,Peet houdt je wel aan de afspraak die je hebt gemaakt met hem!! Het is hier al behoorlijk s'nachts en overdag is het zo'n 11 graden(niet echt lekker als je net uit het paradijs komt) Maar ja, wij moeten een keerjte terug in de realiteit komen. We spreken elkaar gauw weer. Groetjes aan Carlos, Carlos en Maryet en aan jullie uiteraard!! Peet & Yvonne Stoffelen (Maart 2006)

Oi Dona & Gerrit , Het is alweer een 5 weken dat wij jullie waren maar het lijkt wel gisteren...Via Brasilsite en dan door linken naar Cumbuco ben ik op jullie site terecht gekomen en een printje ervan gemaakt.Nou daar heb ik geen spijt van gehad. Na een paar dagen Forteleza had daar ik wel gezien met het printje in mijn hand naar een taxichauffeur en op naar Casa Dona Rosa. Wat ik daar zag was perfect...zwembad... de kamers met een hangmat...geweldig ! De tuin.En niet vergeten het perfecte ontbijt van Brasil ! Ook niet vergeten jullie personeel zo lief en vriendelijk niks was te veel...Al met al ...ik kom zeker terug als was het voor de lekkerste caparina... Dit is een plek waar je heen moet gaan voor rust en luxe...Perfect ... Atè a`proxima Dona en Gerrit. Groetjes uit Schiedam...Hans Buurman.en Jocilene , e-mailadres:hansbuurman@kabelfoon.nl

Hallo Roos en Gerrit Hier een klein berichtje van andre. Ik vond het heel leuk in Cumbuco, zeer zeker bij jullie alles netjes verzorgd goede bediening en zeker niet te vergeten de gezeligheid. Gaan jullie vooral zo door dan wordt het zeker een groot sucses groetjes en kusjes Andre Smulders, Banmolen 14, 6049 GJ Herten, Holland (Maart 2006)

Gerrit en Roos, Denk nog regelmatig terug aan deze mooie reis. Is echt een aanrader. Prachtige pousada, mooie omgeving, schitterende mensen, zalig klimaat. Bedankt voor de goede tips (o.a. Gaucho met zijn overheerlijke "filet mignot") en service. Grtjs en nog veel succes, Yves Somers, Klinkstraat 22/1, 2300 Turnhout, België

Hello Gerrit & Roos Just awesome. Cumbuco,the wind,the waves,the people, and for sure our pousada. Definitly the place to travel with your kites. its "la meca" of wind Trampa.Pepero y Miguel, Palma de Mallorca,Spain (January 2006)

Hallo Roos en Gerrit. Het was een geweldige week bij jullie. De pousada is rustig gelegen,de kamers zeer netjes en het ontbijt was super. Aan allen die twijfelen,gewoon gaan naar casadonarosa.Cumbuco heeft wat, klein maar gezellig en op 30 minuten ben je in Fortaleza. Groeten, Jozef van Gorp jozef.van.gorp@pandora.be (Januari 2006)

i Gerrit and Roos, The wind in Brazil is the best wind we have ever experienced anywhere in the world. Even places like Mauritius or the Canaries, the wind changes strength or there are normally some days without wind. It is obvious now that the wind in Brazil is the same day after day and you just don't have to worry about it. We really enjoyed staying at Casa Dona Rosa, rooms are clean, nice pool, and an excellent breakfast, staff are lovely etc.,etc. Well recommended!!!!! Groetjes Nick, Berna & Willem. Nick.Bartlett@ginsters.co.uk (December 2005)

Hello Roos and Gerrit I had a wunderful time in your Casa Dona Rosa. Very lovely place, friendly people and a wunderful breakfast. Loocking forward for the next caipirinha from Carlos. Urs Vollenweider volli8@bluewin.ch (November 2005) He luitjes van Casa Dona Rosa, Het is altijd fijn om weer thuis te komen maar het is nog veel fijner om terug te kunnen kijken op een geweldige vakantie. Wij hebben mede dankzij jullie (Gerrit. Roos en personeel) een geweldige tien dagen mogen beleven op jullie stekkie. De gemaakte foto's zijn leuk om terug te kijken en we raden ook iedereen aan om jullie pousada/hotel te bezoeken. We hebben ook een aantal leuke kite contacten aan de vakantie overgehouden. Wij zijn zeker van mening dat we volgend jaar jullie wederom komen bezoeken dus ...hou maar een plaatsje vrij! Doe iedereen maar de groetjes van ons en geef Fredje en Christiaan maar een dikke knuffel! Liefs Mark & Ilse (oktober 2005) Een ieder die dit leest en alsnog twijfelt ....niet doen...gewoon boeken want je krijgt zeker een geslaagde vakantie!!

Beste Gerrit en Roos, Ik heb een erg goede week gehad in jullie Pousada. Nette kamers en een uitstekend ontbijt. Ook erg fijn dat jullie altijd bereid zijn om informatie te verschaffen over de gang van zaken in Brazilie. De bar is zeker de moeite waard om een keer een goede Caipirinhia aan te drinken. Tot snel in Cumbuco, Tim Stijntjes Tim.Stijntjes@gmail.com Amsterdam

Hallo Gerrit en Roos, Wij zijn al weer een paar weken terug in Nederland en we denken nog met weemoed terug aan de fijne tijd die we hebben gehad bij jullie. Voor ons was het de eerste echte verre reis en hadden de gok gewaagd om via internet (de site van www.cumbuco.nl) een pousada te boeken. Jullie pousada trok ons meteen aan, ook super dat jullie de service aanbieden om de gasten van het vliegveld te halen. Bij aankomst bij de pousade keken we onze ogen uit ! Wauw, sfeervol, gezellig, mooie kamers en een vriendelijk en gastvrij onthaal van jullie. De ligging is ook perfect, dichtbij het strand en centrum. We hebben genoten van de vakantie en van jullie gastvrijheid, de rondleidingen, barbeque en waardevolle informatie en tips ! Nogmaals bedankt en we komen zeker een keer terug ! Remko & Yvette (yvettewensveen@tiscali.nl)

Hallo Gerrit, Roos Hier volgen het verslag over mijn bezoek aan Cumbuco en daarna volgt het Canoa Quebrada visit report zoals belooft: Om dit reisverslag (in het Engels) te lezen klik hier Alex van Ruiten (avr@aviation-quality.nl)

Dear Roos and Gerrit, Being back in Germany at this time of the year is quite cruel... especially after spending such an amazing holiday in Brazil at the Casa Dona Rosa! Lars and I had such a beautiful time at your place, enjoying the view of the dunes, the lovely garden and the nice veranda. But to speak just of these things, the great rooms and the tasty breakfast would miss out one very important factor - and that is you two (plus surely Julio) who make a stay at Casa Dona Rosa so special. You made the difference by being such great hosts:happy, friendly and ever so helpful (giving us any kind of tips and organizing excursions, barbecues etc.)! Thank you again for making us feel at home and staying with friends instead of just "renting a room". We will sure come back and recommend your place to all our friends and collegues! In the meantime we wish you all the best and hope that your permanent visa will come along very soon!!! Ganz liebe Grüße aus Frankfurt und Kiel, Katja + Lars (katja.gatersleben@dlh.de) P.S. Lars is very sad that he has no opportunity to practice the pronounciation of your name anymore, Gerrit...

Hallo Roos en Gerrit Nadat we terug waren in Nederland op 29 november 2004 ben ik opgenomen geweest in een afkickkliniek. Ik kon gewoon niet meer wennen aan de: - stress in Nederland - gemis van de geweldige temperaturen - gemis van de mooie stranden - gemis van de goeie zorgen - gemis van jullie enthiousiasme mbt Brasil - gemis van de perfecte kite-omstandigheden - gemis van de vriendelijke mensen dit alles heeft zo'n beetje 4 weken bij elkaar geduurd, vandaar mijn late reactie. advies van de kliniek was: Ga zo snel mogelijk terug naar Roos en Gerrit te Cumbuco Bedankt voor alle goede zorgen, jullie zien ons zeker weer terug! Oudoe, John en Monique (john.koch@zeelandnet.nl)

hallo Gerrit en Roos, We hebben een onvergetelijke vakantie gehad bij jullie, we zijn zeer nieuwsgierig naar jullie appartementen! volgend jaar komen we weer naar cumbuco. heel veel zon plezier en we spreken elkaar gauw. groetjes Maurice en Elvera ( m.du.cloo@zonnet.nl)

Lieve Roos en Gerrit, Hiermee wil ik jullie nog eens hartelijk bedanken voor de zeer gastvrije ontvangst. Ik heb het ervaren als een van mijn mooiste en interessanste reizen. Het land heeft een heel bijzondere indruk op me gemaakt en ik had deze reis voor geen goud willen missen. Maar jullie aandeel daarin was heel groot. We hebben de prachtige omgeving gezien en zoals ik al heb gezegd, vooral de duinen waren zo apart,dat zie je nergens anders. De warmte was wel hoger dan ik dacht, maar het was met de wind erbij wel aangenaam, en een gek gevoel in december. Het viel dan ook niet mee bij terugkomst. Ik heb het de hele week koud gehad, maar begin er weer aan te wennen. De mensen waren ook erg vriendelijk. Een land om aan te bevelen. Jullie hebben daar een prachtige plek en een heel mooie accomodatie met alles erop en eraan. Ik wens jullie daar een hele goede toekomst en vertrouw erop dat het ook> zal lukken Hartelijke groeten en veel gasten met de Kerst. Voor jullie zelf fijne kerstdagen en een zeer voorspoedig 2005. Groetjes aan Julio en Maria. Hopenlijk tot ziens in februari. Coby Rowel ( j.rowel@hccnet.nl )

Hallo Gerrit & Roos, Allereerst willen wij jullie complimenteren met het huis,locatie, gastvrijheid & gezelligheid. Wij hebben er zo intens van genoten, ik van het strand en zwembad, Peet van de onwijze wind voor het kite- surfen!! Wij komen zeker een keer terug naar jullie !!Ook willen wij jullie vanuit het besneeuwde Breda nog fijne dagen toewensen. Peet & Yvonne Stoffelen uit Breda (stoffelen@wanadoo.nl) Chris xxx